I've added a Table of Contents page to our Wiki and made it the Sidebar for all pages in the Wiki. You can see it on the left side of the screenshot below. Hopefully, this helps organize our various Wiki pages in a more logical manner and helps you find what you're looking for faster.
Table of Contents added as Sidebar
Please take a look and let us know what you think!